Tierische Profite: Das Mordopfer, Veterinär Prof. Andrea Nava, arbeitete seit einiger Zeit im Schlachthof von Mestre. Francesco Botta, leidenschaftlicher Tierschutzaktivist, verdächtigt die Betreiber des Schlachtbetriebs der Tierquälerei. Doch bevor Botta seine Beweise vorlegen kann, verschwindet das belastende Material und der Fall nimmt eine überraschende Wendung. Das goldene Ei: Der scheinbar geistig behinderte Davide stürzt in den Kanal und ertrinkt. Wie sich herausstellt, hatte er eine Überdosis Betablocker im Blut. Ana Cavanelli, Davides Mutter, gesteht Brunetti, ihm die Tabletten verabreicht zu haben. Doch nach und nach offenbart sich Brunetti das ganze Ausmaß der Familientragödie.

---

Personen: Leon Donna