Der 1990 für den englischen Booker Prize nominierte Roman des 1934 in Dublin geborenen Autors (BA 7/84) zeigt ein Spiegelbild des irischen Land- und Familienlebens. Der ehemalige Freiheitskämpfer Michael Moran lebt zurückgezogen mit seinen 5 Kindern und seiner 2. Frau Rose auf einer kleinen Farm. Er ist ein despotischer, strenggläubiger Patriarch, dessen Gewalt die beiden Söhne aus dem Haus treibt, während die 3 Töchter und die Ehefrau mit wachsamer Angespanntheit über Jahrzehnte hinweg die Launen über sich ergehen lassen. MacGaherns kritischer Familienroman schildert in einer kargen, nie primitiven Prosa, mit sparsamen, eindrucksvollen Bildern die beklemmende Enge der ganz der Tradition verhafteten Familie. Was den Söhnen gelingt, bleibt den Frauen wegen der festgefügten Hierarchie verwehrt: der Absprung in die persönliche Unabhängigkeit. - Gehobene Unterhaltung für alle.
Personen: MacGahern, John
Leseror. Aufstellung: Erdgeschoß
MacGahern, John:
Unter Frauen / John MacGahern. - 1. Aufl. - Göttingen : Steidl, 1991. - 325 S. ; 20 cm Amongst women. - Aus dem Engl. übers.
ISBN 3-88243-187-3 fest geb. : DM 38.-
Schöne Literatur - Signatur: SL MACG - Schöne Literatur